度假中的日记: "希腊,我们来了"

我们最后决定航行去度假.我们想立刻去! 这会是个很难忘,但是有很费力的旅行. 这次令人快乐的世界冠军杯履行了诺言,也给了我们奖金,但是对我来说,和家人在一起休息会更好.

结束了在PLEBISCITE广场的庆祝(我永远不会忘记,感谢大家的热情,让我感觉好像回到了圣保罗球场!), 在出发去希腊之前,我们在星期一庆祝了DANIELA和CHRISTIAN的生日.

我们没有去TAORMINA(西西里岛上的一个城市),因为恶劣的海上天气使我们耽搁了. 我们希望尽快能离开这里.

还有,借这个机会祝贺我的朋友佩索托!

我为他的好转感到高兴.期待他完全康复,在这里给他一个虚拟的大拥抱!

下次见

FABIO

(树熊写的东西总有几个字看不懂= = NAPOLI方言?)

相关新闻一则

http://www.arealocale.com/default.asp?action=article&ID=1699

是说树熊开着游艇从NAPOLI出发去希腊(说实话他胆子真大),在CROTONE停留一晚,有很多球迷在码头上希望能看到他.但是他都没有出来.

唯一的一个幸运的球迷,是Crotone的president, Raffaele Vrenna, 他上船和树熊一家见面一个半小时.然后第二天一早,树熊一家又继续了他们的航程. (把树熊说得像神秘的海盗一样= =)

然后有在意大利的论坛上看到有人说他在海上遇到了树熊的船,然后和树熊他们一起唱了国歌= =(真是幸运,虽然可信性不大)

(最近海啸多,树熊您小心啊!)

糖要强迫大家看小金毛滴新闻^^

http://www.juventus.com/it/news/detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1203000&ID=8149

中文官网都没有翻...哼～我要带着小金毛离家出走!!><

稍微翻下小金讲的话

"那是一个很奇妙的赛季(指上赛季). 有直到最后一天,我都无法想象的成功.那个赛季我们在赛场上的表现,证明了我们应该得到冠军. 虽然我们离开了,但是我们渴望回到甲级. 这需要更多的意志力和牺牲精神."

(好孩子～乖～就是快给我长金毛出来吧! 顺便丢个怒眼给小胖><)